Rémunération variable : attention aux objectifs rédigés en anglais
Publié le :
22/04/2014
22
avril
avr.
04
2014
Selon l’article L 1321-6 du Code du travail, tout document comportant des obligations pour le salarié ou des dispositions dont la connaissance est nécessaire pour l’exécution de son travail doit être rédigé en français. En conséquence, lorsque les documents fixant les objectifs nécessaires à la détermination de la rémunération variable contractuelle sont rédigés en anglais, le salarié peut se prévaloir de leur inopposabilité. La cour de cassation confirme une ancienne solution (Cass. soc. 29 juin 2011 n° 09-67.792). Cass. soc. 2 avril 2014 n° 12-30.191 FD
Historique
-
Rémunération variable : attention aux objectifs rédigés en anglais
Publié le : 22/04/2014 22 avril avr. 04 2014Droit social / Contrat de travailDroit social / Rémunération, épargne salariale, prévoyance et retraiteSelon l’article L 1321-6 du Code du travail, tout document comportant des obl...
-
La transaction après une rupture conventionnelle est valable sous condition
Publié le : 26/03/2014 26 mars mars 03 2014Droit social / Contrat de travailDroit social / Rémunération, épargne salariale, prévoyance et retraiteUn salarié, délégué syndical et conseiller prud’homal, signe une rupture conv...
-
Prévoyance collective : la seule référence à une classification interne n’est pas un critère objectif
Publié le : 10/03/2014 10 mars mars 03 2014Droit social / Rémunération, épargne salariale, prévoyance et retraiteApprouvant la solution retenue par la Cour d’appel, la Cour de cassation vien...
-
Le défaut d’information du salarié en matière de portabilité de la prévoyance est sanctionné
Publié le : 10/03/2014 10 mars mars 03 2014Droit social / Rémunération, épargne salariale, prévoyance et retraiteEn cas de licenciement, le salarié qui n’est pas informé des droits dont il b...
-
Que reste t-il de l’effet libératoire du reçu pour solde de tout compte ?
Publié le : 10/03/2014 10 mars mars 03 2014Droit social / Contrat de travailDroit social / Rémunération, épargne salariale, prévoyance et retraiteDans quelle mesure le solde de tout compte a-t-il un effet libératoire ? Se...
-
Inconstitutionnalité des clauses de désignation
Publié le : 07/12/2013 07 décembre déc. 12 2013Droit social / Rémunération, épargne salariale, prévoyance et retraiteSaisi d’une question prioritaire de constitutionnalité, le Conseil constituti...