Rémunération variable : attention aux objectifs rédigés en anglais
Publié le :
22/04/2014
22
avril
avr.
04
2014
Selon l’article L 1321-6 du Code du travail, tout document comportant des obligations pour le salarié ou des dispositions dont la connaissance est nécessaire pour l’exécution de son travail doit être rédigé en français. En conséquence, lorsque les documents fixant les objectifs nécessaires à la détermination de la rémunération variable contractuelle sont rédigés en anglais, le salarié peut se prévaloir de leur inopposabilité. La cour de cassation confirme une ancienne solution (Cass. soc. 29 juin 2011 n° 09-67.792). Cass. soc. 2 avril 2014 n° 12-30.191 FD
Historique
-
Résiliation d'une complémentaire santéRésiliation d'une complémentaire santé
Publié le : 30/04/2014 30 avril avr. 04 2014Droit social / Contrat de travailLa résiliation par l’employeur de son assurance complémentaire santé peut jus...
-
Démission suivie d'une transaction
Publié le : 30/04/2014 30 avril avr. 04 2014Droit social / Contrat de travailL’indemnité transactionnelle versée au salarié démissionnaire peut être exoné...
-
Rémunération variable : attention aux objectifs rédigés en anglais
Publié le : 22/04/2014 22 avril avr. 04 2014Droit social / Contrat de travailDroit social / Rémunération, épargne salariale, prévoyance et retraiteSelon l’article L 1321-6 du Code du travail, tout document comportant des obl...
-
La victime d’un tabagisme passif peut prendre acte de la rupture
Publié le : 22/04/2014 22 avril avr. 04 2014Droit social / Contrat de travailTolérance zéro pour le tabac en entreprise. Telle est la position à tenir sui...
-
Un salarié ne peut refuser une affectation temporaire si la mobilité est inhérente à ses fonctions
Publié le : 18/04/2014 18 avril avr. 04 2014Droit social / Contrat de travailSi les fonctions du salarié impliquent par nature une certaine mobilité, l’em...
-
Un salarié gréviste peut se voir refuser un congé supplémentaire pour fait de grève
Publié le : 07/04/2014 07 avril avr. 04 2014Droit social / Contrat de travailDroit social / Représentants du personnelUn salarié peut se voir refuser le versement de deux jours de congé supplémen...